Предложение |
Перевод |
And 90-minute blocks of math or language arts only. |
И уроки по 90 минут, только математика и литература. |
An implementation plan for the curricula for mathematics, language arts and integrated science is expected to be designed in 2008. |
Ожидается, что в 2008 году будет разработан план перехода на новые программы обучения по математике, языкам и комплексу научных дисциплин. |
Language arts, mathematics and integrated science materials are currently being field-tested and the educational standards for the remaining subjects are to be elaborated. |
В настоящее время проходят практическую проверку учебные материалы по языкам, математике и комплексу научных дисциплин, и предстоит разработать образовательные стандарты по остальным предметам. |
My language arts teacher. |
Моя учительница по литературе. |
These are all language arts questions. |
Тут сплошь вопросы по литературе. |
Furthermore, teachers are provided with a myriad of resources and opportunities to infuse content related to Aboriginal peoples into the Language Arts, Religion and Fine Arts curricula. |
Кроме того, учителя располагают широчайшим выбором ресурсов и возможностей для включения тем, касающихся коренных народов, в курсы подготовки по языкам, религии и изящным искусствам. |
Think of a classroom of children in the language arts. |
Подумайте о детях в классе по языку. |
We're doing a language arts project together at school. |
Мы делаем вместе доклад по литературе. |
Now download the language arts homework from the school server. |
Скачай домашку по английскому со школьного сервера. |
Concentrated prep in math and language arts only. |
Усиленная подготовка, и только по математике и литературе. |
And it's all attached to our language arts homework? |
И все это в комплекте с домашкой по английскому? |
The standards which have been developed by the project for language arts and mathematics are being integrated into the Organization of Eastern Caribbean States curriculum used in the Territory schools. |
Стандарты, разработанные в рамках этого проекта для изучения иностранных языков, гуманитарных предметов и математики, включены в учебную программу Организации восточнокарибских государств, которая используется в школах территории. |
The Department of Education has a Multicultural Education Policy and Educational Partnership Policy that guides curriculum development and resource selection generally, and the social studies and language arts curriculum in particular. |
Департамент образования принял стратегию образования с учетом мультикультурализма и стратегию партнерства в области образования, которые определяют порядок разработки учебных планов и отбор учебно-методических пособий в целом и содержание учебных программ по обучению общественным наукам и языкам в частности. |
Language Arts, we grade a lot of papers. |
После уроков словесности нам приходится проверять массу работ. |
AAII's schools provide both religious and secular education, to include English, French, and Arabic language arts and computer literacy classes. |
В школах Института учащиеся получают как религиозное, так и светское образование, а в их учебных программах предусмотрены изучение английского, французского и арабского языков, а также гуманитарных наук и занятия по обучению компьютерной грамотности. |
So, for the time being, all teachers will devote class time to teaching language arts sample questions. |
Посему, временно, все учителя обязаны выделять время на уроке... на изучение типовых вопросов теста по литературе. |
One measure undertaken to develop and diffuse culture is in the language arts curriculum which includes stories, speeches, rap, calypso, songs, and rapso. |
Одну из возможностей для развития и распространения культуры предоставляет учебная программа по изучению устного творчества, к которому относятся рассказы, выступления, рэп, калипсо, песни и рапсо. |
Language Arts: 31 points. |
Японский язык: 31 балл. |
English Language Arts: Senior 4 ESL for Academic Success is an optional ELS course intended for newcomer and international students wishing to pursue post-secondary education and meet Senior 4 graduation requirements. |
Программа "Искусство на английском языке: АВЯ в старших классах - путь к успеху в учебе"- является факультативным курсом АВЯ для начинающих изучать английский язык и иностранных студентов, желающих получить аттестат зрелости и продолжить образование. |